A Bay Area couple described their Waymo ride, saying the vehicle sped through a construction zone and was followed by police.