• A_norny_mousse@feddit.org
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    8
    ·
    edit-2
    11 days ago

    Oh. Thanks. I’m not a native English speaker, but it seems the phrasing of “The Albanese Labor Government” is a bit unfortunate if you don’t know that?

    • pHr34kY@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      11 days ago

      It’s no different to saying “The Trump Repliblican Government”.

      I guess this was written for Australia.

      • A_norny_mousse@feddit.org
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        7
        ·
        11 days ago

        It’s no different

        But it is. Try to substitute “Albanese” for “Lebanese”, maybe you’ll understand what I mean.

        • DaGeek247@fedia.io
          link
          fedilink
          arrow-up
          7
          ·
          11 days ago

          I’m with you on this, and English is my first language. This feels like a foreign-to-australia sort of issue rather than a foreign-to-english one.