The American toy-making giant noted that it was continuing to “implement measures to secure its business operations,” suggesting that the hackers may still be in the company’s systems.