I’m not really interested in any debate around semantics, to me the answer is no, applying a -1 to entry a is not the same as a +1 to entry z, but its also completely irrelevant to the question.

Again, what metric would you suggest to use to demonstrate this?