The Labour government will not hold a public inquiry into the influence of pro-Israel groups in British politics, even after more than 114,000 people signed a parliamentary petition calling for a probe.