

Right. Can you access your npm server via the ip in your browser? Even if it’s not docmost that it returns?
If you can, it’s probably your browser using its own dns so you’ll have to change that to adguard as well.
NAT Loopback can be a bit finicky but once you set it up there’s no tinkering, it’ll just work forever. The only problem (which really doesn’t matter a bit with a document sharing platform) is that packets first have to go through the router. If your server and client are on the same network then they can communicate directly with each other instead.
Yep, so if they’re able to access npm via the ip this is likely it.