Wide-legged and flowing, they are causing a storm on social media, with people posting videos of the fabric getting caught in escalators and causing painful trips