I feel like you could also provide protection for smaller countries through law and the ECJ, or legislative procedures/instruments other than vetos. For example laws to prevent decisions that are overwhelmingly negative for few countries, processes that direct compensation to countries negatively affected by laws, or a veto leading to a compulsory mediation process rather than a full stop.