I’m wondering why this would be considered needed when you can just buy an ETF that has all euro country debt in it.

The US sells municipal bonds (state and city debt). There’s no need for joint state debt UNLESS there’s some kind of cross state project.

I could very easily buy 30% German, 60% French bonds if I wanted to.