We all know the modern complaint: movie sound sucks now unless you have a high-end sound system. Frantically turning down the volume after turning it up to hear the dialogue only to need to turn it up again can be frustrating. Now, this doesn’t solve the underlying problem, but why not have a “Volume A” and “Volume B” you can easily set and toggle between with the simple press of a button?
Clearly the directors are either making bad choices or choices that only make sense in an actual theater. (In my opinion it’s that first thing)
However this is implemented, it wouldn’t be the default volume control on the remote - that would stay as-is. I’m thinking an on-screen menu with clear labels or something.