The moving parts are in the device rather than the cable with Lightning. The tongue on USB-C is required to be deep enough that you can’t torque it with the cable during insertion/removal.

It’s not an obvious comparison, but the mechanical engineers where I work seem to have a mild preference for USB-C

The expensive part of both is that you need a microcontroller in the cable

USB-C also has way more pins for data/power