The idea reminds me of superheroes going by different names as superheroes than their personal names. Traditionally this is because of secret identities but in the MCU, most of the heroes don’t have secret identities.

“Oh we’re using our made up names. I’m Spiderman”