You’re thinking of the social-sexual interaction with dancing. People here are talking about dancing as pure expression, an extension of your inner feeling with movement. Your comment comes off a little red-pilly incelish.