Has anyone dug into this enough to work out what exactly is the difference in measuring fertility rate vs gender compared to just measuring population percentage per gender? It’s got to be a very subtle difference, if anything.

I think I’ve figured it out somewhat.

Handling instance invite codes is definitely missing from the official stoatchat-for-web repo I built my frontend from - see: https://github.com/stoatchat/for-web/issues/639

But I think what confuses things when you ask around for help is that AFAIK a lot of people are using various forks and pre-made docker images that patch things like this.

The thing that really grinds my gears is the excessive use of “he/she”. Workplace training is a regular offender for this. Just use the word “they” FFS, it’s sat right there on the shelf for you.

Or don’t, just go with “he” or “she”, this fictional person in your ‘case study’ isn’t real, they don’t give a shit.