

While it could theoretically be done on device, it would require the device to have dedicated hardware that is capable of doing the processing, so it would only work on a limited number of devices. It would be pretty easy to test this if a known modified video were available.
What you are looking for is a monitor. A TV will be filled with features.